루닛, 미국 바이오기업과 협업