한화 K9 차륜형 자주포, 국산 무기 최초로 미 육군 수출