한일 정상회담 첫날, 벌써 네 번째 만남